Blog

  • Tlumočíme nejenom na obchodních schůzkách, ale také na mezinárodních konferencích


    Simultánní tlumočení neboli současné překládání je preferováno na mezinárodních konferencích, kde řečníci mluví a překladatel jejich projev současně překládá do požadovaného jazyka. Je obvyklé, že je překlad prováděn s malým zpožděním, to je ovšem logické. Musí se předvídat projev řečníka a překladatel uvádí jeho slova na pravou míru a stručněji.
    V případě simultánního tlumočení se používají v drtivé většině případů technické prostředky, jako jsou sluchátka s mikrofonem a také řečnické kabiny, ve kterých mají překladatelé absolutní klid pro svou práci.

    Šeptání je také způsob!

    Simultánní tlumočení je výhodné také šeptem mezi klientem a překladatelem, neboli z ucha do ucha. Říká se mu šušotáž, tento výraz byl odvozen z francouzštiny. Široké využití má při filmových festivalech, sportovních utkáních anebo při seminářích

  • Daně – věčný problém

    Daně – věčný problém


    Problém s daněmi má několik úrovní. Zatímco každý rok odvádíte daně z příjmů, které vám musí strhnout zaměstnavatel z výplaty, odvádíte ještě zdravotní a sociální pojištění. A z jednou zdaněných peněz platíte další daně několikrát dokola. V podstatě ze všeho, co si koupíte, zaplatíte daň. A je jedno, zda přímo a nebo nepřímo. Je jasné, že se to většině lidí vůbec nelíbí, protože daně se neustále zvyšují. A proč? Na straně jedné vidíme, že politici si nechávají ze státních peněz platit téměř vše, a ještě jim to nestačí, a tak si každý rok přidávají 10 000 Kč už tak dost vysokým příjmů. To by samo osobě ještě nebylo tak velkým problémem, ale daleko větší problém je, že ti stejní politici potom mají spoustu skvělých rad pro obyčejné lidi, jak mají zacházet se svými penězi.

    peníze eura

    Pochopitelně každý správný politik poradí běžným občanům, že si mají spořit ideálně miliony korun na důchod, na který prý neexistuje právní nárok. Takže sice ho platíte současným důchodcům, ale vy ho už mít nemusíte. Skvělé, že? Neustále posloucháme, jak na nic nejsou peníze. Vyvstává otázka, jak se upraví daně? Jisté je jen jedno, budou se neustále zvyšovat. Otázka je, jak vysoké zdanění života je u nás ještě únosné. Jsme malý stát, který už dávno přestal být konkurenceschopný, a pokud od nás budou i nadále odcházet firmy, nebude tady k žití. Práci máme zdaněnou více než dost, a dokonce se zvyšuje i daň z nemovitosti.

    peníze mince

    Nezapomínejte ještě na to, že se platí i daně z příjmů například v situaci, kdy zdědíte dům od nepřímého příbuzného. Po jeho prodeji odvedete státu opět daň, tentokrát v řádu desítek až stovek tisíců korun. Je přece k vzteku, že běžný občan neustále jen platí a platí daně, zatímco politici naše peníze rozhazují plnými hrstmi, kde je napadne, aniž by se kohokoliv ptali, a byli za to jakkoliv odpovědní.

  • Nová látka, která může pomoct

    Nová látka, která může pomoct


    Zkusili jste někdy energetický nápoj?
    Energetické nápoje jsou tu s námi už skutečně dlouho. Za tu dobu jsme se je naučili zařazovat do běžného pitného režimu, což je skutečný problém. Celá řada lidí totiž tyto nápoje pije místo vody, jenže energetické nápoje jsou určené k příležitostné konzumaci. Obsahují nejen velké množství cukru, ale i dalších látek, které stimulují například srdeční činnost. Nejsou tedy vhodné pro jedince se srdečními problémy, a nebo pro mladší lidi a děti. Jenže právě tyto skupiny lidí je užívají velmi často.
    Zatímco o energetických nápojích toho víme hodně, a známe jeho účinky na lidský organismus, u jiných látek teprve zjišťujeme, co s člověkem dovedou udělat.

    kratom obchod

    Energetické nápoje nepůsobí tak, že by pomáhaly navodit spánek, ale povzbuzují organismus k výkonu. Naopak třeba kratom může nejen navodit povzbuzující účinky, ale dokonce celá řada lidí pocitu účinky tlumící. Kvůli těmto zvláštním vlastnostem kratomu nikdy nemůžete předem vědět, jak bude působit právě na vás. Pokud byste chtěli vyzkoušet kratom, na trhu najdete nejen specializované obchody, kde můžete tuto látku koupit v podobě sáčků s práškem, ale koupíte jej i online. Kratomu existuje několik druhů a liší se nejen podle druhu účinné látky, ale i podle síly koncentrace. Zpočátku raději olše nižší koncentraci, protože pití tohoto nápoje může mít různé účinky.

    zelený prášek

    Hledáte kratom a nevíte, kde ho koupit? Chcete koupit kvalitní kratom, který pochází z oficiální distribuce? Pak navštivte náš kratom shop Megakratom, kde najdete velké množství kratomu. Rádi vám poradíme s výběrem. Kratomu není třeba se bát, pokud se s ním zachází opatrně, což je u některých lidí problém. Mnozí lidé ho užívají více a častěji, než by se mělo, a to může samozřejmě způsobovat zdravotní potíže. Raději jej užívejte tak, abyste žádné problémy nemuseli řešit.

  • Oblíbená služba



    Jak vlastně taková krabičková dieta z Prahy funguje a co všechno vám může nabídnout? Je to velmi moderní způsob stravování, při kterém si můžete být jisti, že víte, co jíte. Každý den můžete čekat po ránu našeho řidiče s vašimi denními porcemi jídla. Ty si můžete pak jednoduše ohřát a pochutnat si na tom, co jsme vám navařili.

    Roznáška jídla

    Krabičková dieta Praha funguje jako roznášková služba. Na každý týden máte daný jídelníček, co všechno vám dovezeme a na čem si pochutnáte. Můžete si být jisti, že vaříme jen z těch nejlepších a zdravých potravin. Každé ráno vám tyto porce na celý den dovezeme a vy si na nich budete moci pochutnat kdykoliv budete mít čas. Tak se po celý den budete cítit nasyceni a nebudete mít hlad. Hned teď si můžete přečíst jídelníček na další dny.

  • Perfektní střih



    Chtěla byste být nepřehlédnutelná a zároveň se cítit pohodlně a komfortně? Hledáte takové kvalitní dámské mikiny, které by to splňovaly? Pak jste na správné internetové stránce. Nabízíme pouze kvalitní střihy, které podtrhnou Vaše postavy. Jsou vhodné ke každodennímu nošení, tak neváhejte a objednejte.
    Naše široká nabídka a naše úžasné dámské mikiny tu jsou pro vás! Nabízí vysoký komfort a pohodlí při Vašich sportovních aktivitách. Tak nezapomeňte na značku Roly a objednejte si mikiny podle vašich představ.

    Perfektní střih

    Naše dámské mikiny zaujmou nejen svou kvalitou, ale především i svým pojetím, které Vás doslova okouzlí. Připravili jsme nabídku v mnoha barvách, tak neváhejte a vyberte si třeba černobílou variaci nebo nějakou pestrobarevnou variaci podle Vašich představ.

  • Tajnosti s konopím?



    Konopí naštěstí už není žádným tabu, podle možností ho lze využít ve výrobě mastí a konopných olejů, dále potom i v pleťové a tělové či vlasové kosmetice. Najdete je i v potravinách a dokonce i v kosmetice pro děti. Masírování postižených míst mastmi a olejíčky s přídavkem tohoto zázračného léku skutečně pomáhá. Přesvědčte se sami.

    Využití konopí

    Užitek z něho je neskutečný, protože dokáže vyléčit také nepříjemný opar, popraskaný ret, zánětlivá místa a mnoho jiného. Využití konopí je tak široké, že je tu ani nestačíme všechno vypsat. Akné nebo atopický ekzém, další nemoci kůže a masírování postižených míst, to vše je bez šance, nevlastníte-li tedy konopný olej. Trápí vás něco? Máte nyní jedinečnou možnost vyzkoušet nepoznané.

  • Potahové látky vynikajících cen



    Velmi záleží na způsobu užívání potahových textilií,například na čalouněném nábytku, které jste si u nás rozhodli zakoupit! Způsob užívání čalouněného nábytku ve veřejném sektoru nelze nijak ovlivňovat, a proto nelze ovlivnit ani přetrvávající kvalitu potahové látky na něm.

    Lidé v čekárnách, halách, restauracích a podobných zařízeních sedají na čalounění v různém oděvu, například v riflích s kovovými cvočky a jinými okrasami, které odírají a poškozují potahové látky. Často usedají také v mokrém znečištěném oblečení. Na potahové látky čalounění lidé pokládají zavazadla z různých tvrdých materiálů, která jsou často také mokrá a ušpiněná.

    Kupujte potahové látky jedině od nás!

    Na toto vše pamatujte při výběru potahových látek a vybírejte je účelně!

  • Obezita

    Obezita



    Příznaky
    Tukový polštář, zejména v oblasti břicha, boků, hýždí a stehen.

    Charakteristika
    Nadměrné hromadění energetických zásob v podobě tuku v tukových tkáních těla. Rizikový faktor řady nemocí.

    jahoda

    Příčiny
    Většinou kombinované, jen v malém počtu případů jednoznačné, např. hormonální onemocnění. Častěji však nadměrný energetický příjem – nesprávná výživa, návykové přejídání , nedostatek pohybu – nízký energetický výdej, dědičné dispozice, psychické vlivy, způsob výživy v raném dětství.

    Léčení a ošetřování
    Tuk se musí uvolnit z tukových buněk prostřednictvím stresových hormonů, tvořených bílkovinami. V krvi cirkulující tukové molekuly se musí dostat do mitochondrií tělesných buněk prostřednictvím karnitinu – ten je důležitý v mezibuněčné přepravě mastných kyselin.

    Obezita u dětí
    Stále více dětí trpí důsledkem jednostranné výživy a nedostačujícího pohybu nezdravou nadváhou až obezitou. Už v prvních letech života se vlivem genetických faktorů a osvojováním si stravovacích návyků programuje počet tukových buněk v těle. Měli bychom tedy své děti včas naučit jíst zdravě.
    Obezitou postižené osoby mají kolem 20. roku věku až 3,5krát větší počet tukových buněk než štíhlí lidé. Tyto tukové buňky mohou prakticky neomezeně přijímat triglyceridy (tukové molekuly) a přitom stále víc a víc nabývají na objemu.

    Léčení ovocem a zeleninou, bylinami
    Rozřešení problému s tělesnou hmotností spočívá ve zlepšeném vstřebávání bílkovin. V tom pomáhají přírodní lecitiny, zvlášť bohatě obsažené v sóje a jejích výrobcích – např. tofu, také všechna semena – např. slunečnicová, anebo semena jitrocele, známá pod jménem psyllium, jádra a klíčky jsou bohaté na lecitin.

    Lecitin ve formě fosfatidylcholinu se v těle mění na cholin (vitamín skupiny B), výrazně zvyšující tvorbu žaludečních šťáv (tím podporuje optimální předtrávení bílkovin), cholin navíc stimuluje aktivitu karnitinu – přispívá tedy k odtučňování dvojím způsobem.

    hrušky

    Vitamín C ve všech druzích čerstvého ovoce přispívá ke zvýšení aktivity hormonů štítné žlázy. Tukové molekuly se v mitochondriích (energetických kamnech) musí „spálit“, což se uskutečňuje mimo jiné za účasti hormonu štítné žlázy tyroxinu.

  • Soudní kauzy v televizi

    Soudní kauzy v televizi


    Jedna nejmenovaná televize nabízí v odpoledních hodinách několik pořadů, které se věnují soudním případům. V jednom vystupuje soudkyně a v druhém soudce. Myslíte si, že je to realita?
    slepá spravedlnost 
    Jak to tedy je?
    Možná to některé z vás překvapí, ale opravdu to realita není. Reálné jsou případy, které se v těchto pořadech prezentují, ovšem nelze je brát jako právní poradenství. Často jsou totiž upraveny pro natáčení, tedy se podle nich nemůžete řídit. Soudkyně a soudce jsou oba herci, kteří je ztvárňují. Ovšem musím říci, že jim to jde opravdu dobře. Právní zástupci odpůrce i navrhovatele hrají také většinou herci. Zde, stejně jako při roli soudce musíte umět improvizovat a přizpůsobit se, případně doplnit, pokud vypadne člověku, který není herec text. Navrhovatelé a odpůrci jsou lidé, které jsou vybráni na castingu a pokud to někdo sleduje pravidelně, tak zjistí, že někteří lidé se opakují. Proč? Protože jsou dobří a je na ně spolehnutí. Stejně tak svědci jsou lidé z castingu. Takový člověk se musí naučit text a nebát se vystupovat před kamerou. Ovšem pro člověka, který není herec není jednoduché jen tak stát před kamerou, a ještě se k tomu naučit text. Člověk dostane scénář, který je potřeba se naučit a následně i roli dobře zahrát. U některých lidí si opravdu můžete myslet, že je to účastník soudního jednání.
    symbol soudce 
    Stejně tak i lidé, kteří sedí v publiku jsou komparz. Nicméně v poslední době již na těchto jednáních žádné obecenstvo není. Je to z toho důvodu, protože člověk, který nemá zkušenosti s natáčením pak nemá takovou trému.
    váha a lupa 
    Je to poměrně velký fenomén a televize s ním slaví velký úspěch. Z vlastní zkušenosti mohu říci, že natáčení je velice zajímavá zkušenost a člověk si vyzkouší jaké to je stát před kamerou a umět zahrát určitou roli. Štáb i herci jsou skvělí, tak se není čeho bát. V televizi určitě tyto pořady berte jako zábavu. Sám je sleduji a myslím, že je to i možnost pro lidi, kteří by se normálně do televize nedostali, tak si zahrát a vidět se zpětně v televizi. Nicméně opravdu je potřeba vědět, že to nejsou reálné soudní případy ve smyslu toho, že lidé, kteří tam jsou, jsou doopravdy souzeni.
     

  • Vodáky plující na Vltavě čeká v roce 2018 výrazné omezení

    Vodáky plující na Vltavě čeká v roce 2018 výrazné omezení


    Když se řekne Vltava, každý z vás si nepochybně představí naši nejvýznamnější řeku. Zaposloucháte-li se do symfonické básně Bedřicha Smetany, její podmanivé tóny vás okouzlí natolik, že budete toužit Vltavu poznat blíž. A není to až takový problém, stačí se proti proudu posouvat prstem po mapě do míst, která lze navštívit i osobně: Soutok s Labem u Mělníka, soustavu pražských mostů, kaskádu přehrad od Vraného až po Slapy a Orlík, soutok s Otavou u Zvíkova, soutok s Lužnicí u Týna nad Vltavou, České Budějovice, Český Krumlov, a horní tok k Lipenské přehradě a do šumavských hvozdů.
    Český Krumlov
    Právě zmiňované horní partie pod Lipnem u kláštera Vyšší Brod až do Českého Krumlova a Zlaté Koruny jsou oblíbeným vodáckým terénem pro sportovní nadšence na polyetylenových, laminátových, a nafukovacích plavidlech.
    Splouvat Vltavu, znamená začít chápat národní dějiny. Zní to možná nadneseně, ale právě tato řeka je národním symbolem. Jedinečným a neopakovatelným. Navíc ji většina vodáků považuje za řeku nejkrásnější, hodnou prozkoumávání, rok co rok. Jakmile vysvitne Slunce trochu výš nad obzor a teplota vody v létě povyskočí na teploměru o pár stupínků, nadšenci usedají do sedaček a berou do ruky pádla, oblékají vesty, a nasazují ochranné přilby.
    řeka v Krumlově

    Počmárané skále od rakouské malířky hrozí zřícení

    Vltavu lze splouvat jako jednotlivec, i ve skupinách. Sjízdné sportovní propusti jezů umocňují ryze sportovní charakter plavby v peřejích obtížnosti WW I, snad jen nad Krumlovem se řeka mírně zklidňuje, aby se vodáci mohli kochat přívětivou krajinou jehličnatých lesů a prostorných luk, a také výjimečných přírodních scenérií. Jednou z nich je obří tisícitunový kamenný blok, přezdívaný jako „Počmáraná, nebo Papouščí skála“.
    V roce 2018 však budou vodáci v této oblasti výrazně omezeni. Soudní znalci z oboru geologie rozhodli, že je nutno uzavřít silnici pod exponovaným terénem a zároveň část říčního koridoru. Bohužel se přes zimu zvětšila spára ve skalním masivu a hrozí nebezpečí zřícení celé skály. Na odpor se postavili vodáci s tím, že by rádi proplouvali alespoň podél druhého břehu, ale bohužel se Lesy ČR vyjádřili odmítavě, že by padající úlomky kamenů mohly někoho vážně zranit. Mezitím se budou na skále provádět sanační práce, ale zatím není jasné, kolik času si celá akce vyžádá.
    město Krumlov
    Každoročně se na Vltavu vypraví zhruba 250 tisíc lidí a řeka se oficiálně odemyká vždy na konci dubna. Vltava je také oblíbeným místem trávení dovolené vodáků z Rakouska, z Německa, ze Švýcarska, z Francie, z Polska, a ze Slovenska.